Quassas Antique

Endonymes : ΚΘΩΆΣΤΑΣΩΝ Κθωάστασων Kthōástāsōn Code : quas

Le Quassas Antique est une ancienne langue parlée dans sa forme connue entre 200 et 500 environ dans l'Empire de la Lune. Elle s'est développée dans Hyraɥ mais s'est étendu dans ses autres possessions, notamment à Scinam, où il a évolué jusqu'à devenir une petite famille de langues. Néanmoins, sa forme antique y est toujours enseigné comme langue liturgique, langue du pouvoir et langue scientifique, et il influe toujours grandement ses descendants modernes.

Phonologie

  Labiale Alvéolaire Palatale Vélaire
Nasale m n    
Occlusive Simple p ‧ b t ‧ d d͡z k ‧ g
Aspirée  
Fricative   s   h
Approximante w r ‧ l j  
  • La valeur précise de /d͡z/ est débattue, comme ses descendants sont des réflexes d'un plus tardif [z], mais si on pense qu'il y avait un contenu occlusif du fait de descriptions phonétiques, si sa véritable valeur était plutôt [zd] ou [dʒ] reste inconnu.
  • /w/ n'existe que dans les textes les plus anciens, écrit avec la lettre <ϝ>, mais la plupart des textes classiques l'omettent.
  • /h/ est difficilement trouvable, comme il a été supprimé similairement tôt, mais n'a pas de lettre attribuée. Dans les textes plus tardifs il est marqué par une diacritique, mais il n'existe aucune certitude sur si /h/ existait bien là où la diacritique est notée.
  • /pʰ/, /tʰ/ et /kʰ/ seront plus tard spirantisés en [f], [θ] et [x].
  Antérieure Postérieure
Fermée i ‧ ei̯ u ‧ ou̯
Moyenne e ‧ eː o ‧ oː
Ouverte a ‧ (aː)
  • /aː/ n'est pas noté dans l'orthographe, mais il peut être reconstitué grâce aux descendants (qui reflètent cette distinction dans les syllabes non accentuées) ainsi que grâce à la métrique des poèmes.
  • /ei̯/ et /ou̯/ sont des réflexes d'un plus ancien *iː et *uː, postulé du fait de certaines alternances. Il n'est pas clair si ces diagraphes représentaient un monophtongue long ou s'il s'était déjà diphtonguisé à partir des plus vieux écrits, mais d'ici aux langues modernes le phénomène s'est systématiquement effectué (ou tout du moins, le résultat est cohérent avec un diphtongue).
  • /eː/ et /oː/ se monophtonguisent en [i] et [u] respectivement dans les variétés les plus récentes, avec le nouveau [u] poussant /u/ dans une position plus antérieure [ʉ].

Grammaire

Le Quassas Antique est une langue analytique-agglutinante à ordre des mots libre à préférence VSO. Il a un alignement tripartite montré par une déclinaison, et les verbes se conjuguent selon leur sujet et leur objet en deux temps (passé/non-passé) et deux aspects (perfectif/imperfectif).

Déclinaison

Il existe 8 cas, qui se dédoublent selon le nombre en une série de suffixes.

  Singulier Pluriel
Script Romanisation Script Romanisation
Absolutif -∅ -∅ -i
Prépositionnel -s -ις -is
Ergatif -ια -ia
Accusatif -ιη -iē
Datif -τε -te -ιτε -ite
Génitif -ων -ōn -ιων -iōn
Instrumental -ην -ēn -ιην -iēn
Locatif -για -gia -ιγια -igia
  • L'Absolutif désigne en réalité l'Intransitif, mais ce nom s'aligne mieux avec les traditions grammaticales (qui, en décrivant des langues véridiquement Ergatif-Absolutif glosent l'Absolutif avec leur Intransitif).

On pense qu'il existait autrefois un sorte de nominatif ou ergatif avec pour terminaion *-(i?) ou *[(j?)uː] d'après les formes des suffixes de sujet dans le verbe.

Conjugaison

Le verbe n’a typiquement pas d’inflexion pour la personne et le nombre, mais a une série de préfixes qui indiquent le temps et qui servent aussi d’applicatifs. Parfois, on peut incorporer le sujet à la fin du verbe, donnant lieu à une sorte de conjugaison se basant sur une forme simplifiée de tous les pronoms.

Ces incorporations de pronoms est surtout utile dans le cadre des phrases dépendantes, qui sont mises à un participe et sont accordée uniquement grâce à la conjugaison. La morphologie verbale est :

  Script Romanisation
Nom Verbal ἠ- ē-
Participe (>ADJ) ἀ- ā-
Converbe ὠ- ō-

 

  Script Romanisation
Présent ∅- ∅-
Passé Perfectif ὑσ- hys-
Passé Imperfectif κιε- kie-
Futur αὐ- au-
  • Le Présent et le Futur peuvent être considérés comme le Non-Passé Imperfectif et Perfectif respectivement. Cette qualité de non-passé est plus saillante dans les textes plus anciens.

De plus, des suffixes de conjugaison avec le Sujet et l'Objet sont présents. Étrangement, ils suivent un alignement Nominatif-Accusatif (cf. note dans la déclinaison).

    Sujet (NOM) Objet (ACC)
Script Romanisation Script Romanisation
Singulier I -μου -mou -μη -mē
II -του -tou -τη -tē
III -σου -sou -ση -sē
Pluriel I -ινου -inou -ινη -inē
II -ιτου -itou -ιτη -itē
III -ισου -isou -ιση -isē
  •  Lorsqu'il y a les deux marques de conjugaison, ils prenent toujours le sens Sujet (NOM) >> Objet (ACC).

Descendants

Le Quassas Antique a donné lieu à plusieurs descendants dans les territoires de l'Empire de la Lune qui seront détaillés ici.

Hyraɥen

Le Hyraɥen est la langue officielle de Hyraɥ, une dimension archipélagique d'où le Quassas provient. Cette variété est celle de l'île de Pelfali, mais chacune des autres îles parle un dialecte différent.

Liste des changements phonétiques

ə > a !/_#
b~ꞵ,d~ð,g~ɣ > v,ð,ɣ
s /_# > ∅
x /#_ > h
u,ʉ,w /V_C > v !au̯,ou̯
F[+voi] /_C[-voi]_ > F[-voi]
Kh > Kː
(~1000)
ʉ > y
k,x,ɣ /_i,y > c,ç,ʝ
oi̯ > ei̯
θ,ð > s,z
σσ[+accent] /_ə > σ[+accent]σ
i,u /_V > j,w ![+accent]
jw,wj > ɥ
(~2000)
p,t,k /V_V > f,θ,x
e,o > i,u !/_{i̯,u̯}_
k(ʷ) /_a > q
a /VC_CV > ∅ ![+accent]
tr,sr,nr > ʈ,ʂ,ɳ
i,u /C_ > ʲə,ʷə  ![+accent]
ə /_# > ∅
Cj,Cw,Cɥ > Cʲ,Cʷ,Cᶣ
s,z /_[PALATALE]_ > ɕ,ʑ ; /_[RETROFLEXE]_ > ʂ,ʐ
s /_. > ∅
ʲʷ > ᶣ
tʲ,cʲ,ts(ʲ) > t͡s
ɕc(ʲ) > st͡s
θ > t
a > ɑ
ei̯,ou̯ > i,u
ʈ(ʷ),ɳ(ʷ) > ʈ͡ʂ(ʷ),ʐ(ʷ)
ʂʈ͡ʂ,st͡s /V_V > ʂː,sː ; /#_ > ʈ͡ʂ,t͡s
(~3000)
mː(ʲ,ʷ,ᶣ),nː(ʲ,ʷ,ᶣ),ʂː(ʲ,ʷ,ᶣ),sː(ʲ,ʷ,ᶣ),zː(ʲ,ʷ,ᶣ),ʐː(ʲ,ʷ,ᶣ),kː(ʲ,ʷ,ᶣ) > b(ʲ,ʷ,ᶣ),d(ʲ,ʷ,ᶣ),ʈ(ʲ,ʷ,ᶣ),t(ʲ,ʷ,ᶣ),d(ʲ,ʷ,ᶣ),ɖ(ʲ,ʷ,ᶣ),q(ʲ,ʷ,ᶣ)
f,h /V_V > ∅
əa,a(ʲ,ʷ,ᶣ)ə > a,(ʲ,ʷ,ᶣ)a
VV (V=V) > V
Cː > C
ʈʲ,ɖ(ʲ,ʷ,ᶣ) > c,r
c(ʷ) > kʲ,(kᶣ)
çʲ,ç,çʷ,ʝʲ,ʝ,ʝʷ > h,ɕ,ɕʷ,j,ʑ,ʑʷ
x,xʷ,xʲ,ɣ,ɣʷ,ɣʲ > χ,χʷ,x,ʁ,ʁʷ,ɣ
ʈ(ʲ,ʷ,ᶣ) > ʈ͡ʂ(ʲ,ʷ,ᶣ)
{ʈ͡ʂʲ,t͡sʲ},{ʈ͡ʂᶣ,t͡sᶣ},{ʂʲ,sʲ},{ʂᶣ,sᶣ},{ʐʲ,zʲ},{ʐᶣ,zᶣ},nʲ,nᶣ,lʲ,lᶣ > t͡ɕ,t͡ɕʷ,ɕ,ɕʷ,ʑ,ʑʷ,ȵ,ȵʷ,ȴ,ȴʷ
V /_# > ∅ ![+accent]
[accent] > ∅
σ /#_ > [+accent]
vʲ,wʲ,jʷ > ɥ
ə /ʲ_ > ɛ ; /ʷ_ > ɔ ; /ᶣ_ > ø (les séries avec coalition sont considérées comme (labio-)palatalisées)
fʷ > v
{au,aw,əu,əw},{ai,aj,əi,əj} > ɔː,ɛː

==Dialectal== (plus typique des accents jeunes. Plus en haut, plus courant)
k,x,ɣ /_i ; kʲ,(xʲ),(ɣʲ) > c,ç,ʝ
ʁr,rʁ > r
ə > ɛ
b(ʲ,ʷ,ᶣ),d(ʲ,ʷ,ᶣ) /V_V > v(ʲ,ʷ,ᶣ),ð(ʲ,ʷ,ᶣ)
x,ɣ > h,ɦ
y,ø > i,ɛ

Phonologie

  Labiale Coronale Retroflexe Vélaire Uvulaire Glottale
Simple Palatalisé Simple Palatalisé Simple Palatalisé Simple Palatalisé
Nasale Simple m n        
Labialisé (mᶣ) (nᶣ)
Occlusive Simple p ‧ b pʲ ‧ bʲ t  tʲ   k q  
Labialisé pʷ ‧ bʷ (pᶣ ‧ bᶣ) (tᶣ) (kᶣ)  
Affriquée Simple   t͡s t͡ɕ ʈ͡ʂ      
Labialisé t͡sʷ t͡ɕʷ d͡ʐ
Fricative Sourde Simple f s ɕ ʂ   χ x h
Labialisé   (fᶣ) ɕʷ ʂʷ χʷ  
Fricative Voisée Simple v   z ʑ ʐ   ʁ ɣ
Labialisé (vᶣ) ʑʷ ʐʷ ʁʷ  
Approximante Simple   l ‧ r ȴ ‧ rʲ     j    
Labialisé lʷ ‧ rʷ (ȴʷ ‧ rᶣ) w ɥ
  • La palatalisation et la labialisation sont moins marqués devant /ə/, qu'ils colorent.
  • Les segments palatalisés-labialisés sont très rares, et apparaissent le plus souvent sur les fricatives coronales.
  • Les rétroflexes palatalisées sont équivalentes aux coronales palatalisées.
  • Il tend aujourd'hui à y avoir une nouvelle palatalisation des vélaires /k/, /x/ et /ɣ/ qui sont prononcés [c] et [ç] et [ʝ]
  • Sinon, /x/ et /ɣ/ tendent à être débuccalisés en [h] et [ɦ].
  • /fʷ/ a pour réflexe [v] et /vʲ/ a pour réflexe [ɥ], d'où le fait qu'ils ne soient pas phonémiques.
  • /b(ʲ,ʷ,ᶣ)/ et /d(ʲ,ʷ,ᶣ)/ tendent à être spirantisés en position intervocalique.
  Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i ‧ y ə u
Ouverte ɛː ɑ ɔː
  • /ə/ est coloré en [ɛ] après palatalisée, [ɔ] après labialisée et [ø] après labio-palatalisée.
  • /ɛː/ et /ɔː/ résultent d'anciens diphtongues /aj/~/əj/ et /aw/~/əw/. Ils sont donc toujours prononcés longs, même s'il n'y a pas de longueur phonémique.
  • /i/, /y/ et /u/ peuvent être considérés comme des consonnes vocaliques équivalentes à /j/, /ɥ/ et /w/.
  • Dans les parlers plus récents, /ə/ non coloré est prononcé [ɛ]. Similairement, dans certains encore moins courants, /y/ et [ø] sont délabialisés en [i] et [ɛ].

Grammaire

La syntaxe reste largement inchangée, mais les morphèmes de conjugaison ont évolué :

  Script Romanisation
Court Long Court Long
Nom Verbal ἠ- ιV- i- iV-
Participe (>ADJ) ἀ- ἀV- a- (aV-)
Converbe οὐ- ωV- u- wV-
  • La forme courte des applicatifs est plus utilisé dans des modifieurs du verbe, ainsi que comme des lexèmes.
  • La forme longue des applicatifs sert à introduire une phrase secondaire. Elle est construite en répétant la première voyelle de la base.
  Script Romanisation
Présent ∅- ∅-
Passé Perfectif ὐ-C / ὐσ-V y-C / ys-V
Passé Imperfectif κε- ke-
Futur ἀφ- af-

 

    Sujet (NOM) Objet (ACC)
Script Romanisation Script Romanisation
Singulier I -μο -mo [mʷ] -μι -mi [mʲ]
II -το -to [tʷ] -s
III -σο -so [sʷ] -σι -si [ɕ]
Pluriel I -οεν / -ενο- -oen [ᶣøn] / -eno- -ενι -eni (+SJ [ᶣøȵ])
II -οετ / -ετο- -oet [ᶣøt] / -eto- -ετ -et (+SJ [ᶣøt])
III -οες / -εσο- -oes [ᶣøs] / -eso- -εσι -esi (+SJ [ᶣøɕ])
  •  La forme du sujet avec la seconde voyelle n'apparaît que quand il est suivi de l'objet. L'objet aurait une similaire alternance si un morphème pouvait se placer à sa suite.
  • Comme l'objet pluriel ne peut apparaître qu'avec la marque du sujet, la labialisation et la palatalisation se mélange pour donner une labiopalatalisation en -ᶣø-.

Dans les nominaux, néanmoins, la déclinaison a presque entièrement été abandonnée, et est reportée sur l'un de trois articles qui représentent la définitude ou le génitif :

το (Défini)

Singulier Pluriel
Script Romanisation Script Romanisation
Absolutif το(ς) to(s) τις ti(s)
Ergatif τα ta τσα tsa
Accusatif τσε tse τσιε tsie
Datif τσεν tsen τσιεν tsien
Instrumental των ton τσιων tsion

 

ἠ (Indéfini)

Singulier Pluriel
Script Romanisation Script Romanisation
Absolutif ἠ(ς) i(s) σι(ς) si(s)
Ergatif ηἀ ia ηἰ i
Accusatif i ιἠ ie
Datif ἠν in ιἠν ien
Instrumental ἠυν ivn ϋὠν üon

 

γε (Possessif)

Singulier Pluriel
Script Romanisation Script Romanisation
Absolutif γε(ς) ge(s) ιἐ(ς) ie(s)
Ergatif γα ga γεα gea
Accusatif γη gi ιἰ ii
Datif ζιν zin ζιεν zien
Instrumental γων gon ζιων zion
  • Le (s) de l'Absolutif apparaît lorsqu'il y a liaison, c'est-à-dire que le mot suivant ne commence pas par une consonne. Il n'est écrit que lorsqu'il est prononcé.
  • Lorsque le déterminant est précédé d'une préposition, il se met toujours à l'Absolutif.
  • La possession est exprimée par le déterminant γε, qui agit comme un génitif. Ainsi, "Le parta de la mer" se dit "το παρτα γε σιτ" (to parta ge sit)

Néanmoins, les déclinaisons sont toujours utilisées sur certains noms, notamment les noms propres. Elles sont ainsi :

 

Singulier Pluriel
Script Romanisation Script Romanisation
Absolutif -∅ -∅ -i [-ʲ]
Ergatif -a -ια -ia
Accusatif -i [-ʲ] -ιε -ie
Datif -ιεν -ien -ιεν -ien
Instrumental -ων -on/-vn -ιων -ion [ᶣøn]

Scinamien

Le Scinamien est parlé à Scinam, une dimension isolée avec forme de falaise. La population y étant faible mais très éduquée, le Quassas Ancien y garde une très forte influance, le rendant en général plus archaïque que les autres langues de sa famille.

Liste des changements phonétiques

ə > a !/_#, /VC_CV > ∅
e,o /#_ > jɛ,jɔ !/_C.
i,ʉ /_C. > jə,wə (sauf si laisse syllabe ultra-lourde 4+ & parfois manqué aléatoirement)
#_CC > i
u > o
a[+accent] /_C. > ɛ
sθ > st
ʉ > ə
b,d,g > v,ð,ɣ
i[-diphtongue] /_CC > ɛ
z > s
(~1200)
K /V_{r,l} ; /[résonnante]_ > K[+voi]
u,i /_V > w,j
s /_. > h !/_{w,j}V
k,x,ɣ /_{i,ɛ,j} > c,ç,ʝ
V /{K,F}_[résonnante]V > ∅
{ɔi,ɛi},ai > i,ɛ
jə,wə,əj,əw > jɔ,wɛ,ɔj,ɛw
cj,çj,ʝj > c,çː,ʝː
ə > ∅
[résonnante]_ /C[-j]_C[-j] > i
sc > ʃc
Kh > Kʰ
p(ʰ),t(ʰ),k(ʰ) /_. > f,θ,x !Kʰ/_{r,l} > K
w > v
pʰ,tʰ,kʰ > f,θ,x
hF > Fː
h /_{i,ɛ,j}_ > ç
Cː /_C[-j]_ > C
h /_# > ∅
fp,xk > fː,xː
v /C[-voi]_ > f (non écrit/sujet à variations)
st,çc > sː,çː (non standard/sujet à variations)
Vm /_# > Vː (non standard/sujet à variations)
s > ʃ /_{i,j} (non standard/sujet à variations)

Phonologie

  Labiale Alvéolaire Palatale Vélaire
Nasale m n    
Occlusive p t c k
Fricative Sourde f θ ‧ s ç x ‧ (h)
Fricative Voisée v ð ‧ z ʝ ɣ
Approximante   r ‧ l j  
  • [h] ne peut apparaître qu'en fin de syllabe à l'emplacement d'un historique [s]
  • Les occlusives deviennent voisées lorsqu'elles sont suivies d'une résonnante /m/, /n/, /r/ ou /l/.
  • Les suites /st/ et /çc/ tendent à devenir /sː/ et /çː/
  • /s/ a tendance à devenir [ʃ] quand il précède /i/ ou /j/.
  • Lorsqu'un mot termine par /m/, celui-ci tend à disparaître et rallonge la voyelle précédente. Cet usage est proscrit.
  Antérieure Postérieure
Fermée i  
Moyenne ɛ ɔ
Ouverte a
  • L'historique *u a entièrement disparu.

Grammaire

La grammaire est presque identique à celle du Quassas ancien, avec seulement une évolution des morphèmes.

  Singulier Pluriel
Script Romanisation Script Romanisation
Absolutif -∅ -∅ -ιο -io
Prépositionnel -i
Ergatif -a -ια -ia
Accusatif -i -ιη -ie
Datif -για -gia -ιγια / -Vγγια -Vggia
Génitif -τε -te -εθ -eth
Instrumental -εν -en -ιην -ien
  • L'Instrumental est souvent écrit -ην, mais la dernière réforme orthographique (peu populaire) prescrit la forme donnée ici. Similairement, le Datif Pluriel est parfois écrit -ιγια même lorsqu'il est précédé d'une voyelle (où il est alors prononcé [ʝːa]).
  • L'Absolutif et le Prépositionnel sont souvent confondus, ainsi, il est possible de trouver le pluriel de l'un sur l'autre.

Sur le verbe, on constate une similaire correspondance exacte.

  Script Romanisation
Nom Verbal η- / ιο-CC i- / io-CC
Participe (>ADJ) α- a-
Converbe υ-V / υο-CC / ∅- v-V / vo-CC / ∅-
  • Les applicatifs suppriment toute éventuelle voyelle épenthétique ε-. Parfois, ce processus est sur-productif et retire tous les ε- initiaux non accentués (mais c'est proscrit).
  • La marque du Nom Verbal est souvent écrite ηο-, mais la dernière réforme orthographique (peu populaire) prescrit la forme donnée ici.
  • -CC signifie que le verbe, en enlevant la voyelle épenthétique ε-, commence par deux consonnes (hors la consonne ι- i- [j-]). Selon l'histoire du verbe, cet allomorphe peut ne pas être adopté.
  Script Romanisation
Présent ∅- ∅-
Passé Perfectif υος- vos-
Passé Imperfectif κιε- cie-
Futur αυ- av-
  • Tel les applicatifs, toute voyelle épenthétique ε- est supprimée.
  • Lorsque le verbe, en enlevant la voyelle épenthétique ε-, commence par une consonne s-, le Passé Perfectif prend la forme υο- (vo-) ou υοσ- (vos-) si s- est la seule consonne de l'initiale.
  Sujet (ERG)
ISG IISG IIISG IPL IIPL IIIPL
Objet
(ABS)
ISG -μμη -mmi -θμη -thmi -μη ι-ςμη -mi / i-hmi -ιμμη -immi -ιθμη -ithmi -ιςμη -ihmi -μη -mi
IISG -ντη -nti -θθη -thhi -τη ι-ςτη -ti / i-hti ιντη -inti -ιθθη -ithhi -ιςτη -ihti -τη -ti
IIISG -νση -nsi -τση -tsi -σση -ssi -ινση -insi -ιτση -itsi -ισση -issi -ση -si
IPL -μινη -mini -τινη -tini -σινη -sini -ινην -inin -ιτην -itin -ισην -isin -ιν -in
IIPL -μιτη -miti -τιτη -titi -σιτη -siti -ινητ -init -ιτητ -itit -ισητ -isit -ιθ -ith
IIIPL -μιση -misi -τιση -tisi -σιση -sisi -ινησς -inis -ιτησς -itis -ισησς -isis -ις -ih
  •  La marque de Sujet et d'Objet se sont alignés dans l'aligment Ergatif-Absolutif, mais il faut remarquer que l'Intransitif Pluriel voit plutôt les terminaisons de l'ancien alignement.

 

 

 


Liste des mots

Tableau de vocabulaire


Il y a 6 mots référencés.

βράχε

Verbe  (bráche, brache)  Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.  Descendants :  H ...

θέσκη

Nom  (théskē ; theske)  Vaste étendue d’eau salée qui baigne les diverses parties d'une planè ...

κίσμα

Verbe  (kísma ; kisma)  Quitter un lieu pour un autre.  Descendants :  Hyraɥen : τσιμ ...

οἴσκαρι

Adjectif  (oískari ; oiskari)  Qui est d'une couleur semblable à celle des feuilles ou des herbes, qui a une long ...

Φράγιος

Nom propre  (Phrágios ; Phragios)  Nom de famille Quassas.  Descendants :  Hyraɥen : Φρα& ...

ἄρκοσα

Verbe  (árkosa ; arkosa)  Détacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges. ...