shbeaj
Qiang du Nord
Etymologie
Certainement lié au Qiang de Mawo shbae (rapiécer) et shbeadea (rapiécer des vêtements), du Proto-Tibéto-Birman *s/m-p(ʷ)a (rapiécer, réparer, coudre).
Voir aussi le Jingpho kəpà (réparer, rapiécer), le rGyalrong ka mphi (rapiécer), le Birman ဖာ (hpa ; rapiécer, réparer), le Nuosu Yi ꅋꁁ (ddutpa, [du˥.pʰa˧] (?) ; rapiécer), et le Chinois 補 (SC : bǔ ; OC : (Cə)-paːʔ ; rapiécer, réparer, compenser).
Prononciation
- Yadu :
- Ronghong : [ʂpet͡ɕ]
Définition
Verbe tr.
- Réparer, raccommoder un tissu élimée ou trouée en cousant ou en collant une ou plusieurs pièces.