Ooxöoln

Endonyme : ooxöölṅ Code : oxn

L'Ooxöoln (prononcé nativement [oːχøːʑ]) est une langue formant un isolat avec ses autres proches cousins Morenniens, venant de l'Univers 7358 sur la planète de Lonnu de la région frontalière entre Xion et Tjokheria, la région du Joonsux. Si elle vient de loin dans les steppes du nord, elle s'est fortement mixée avec les autres langues Pan-Tjorennienes tels le Tjokherien et le Xionnais, d'où une large collection d'emprunts. C’est aussi en cette langue que les doctrines Ginem (en Ooxöölṅ Ginneem) sont écrites.

Phonologie

 
Bilabiale
Alvéolaire
Palatale
Vélaire
Glottale
Nasale
m
n
 
ŋ
 
Occlusive
p ‧ b
t ‧ d
dʑ
k ‧ g
 
Fricative
 
s ‧ z
ɕ ‧ (ʑ)
χ ‧ ʁ
h
Approximante
 
r ‧ l
j
 
 
 
  • On notera que le [ʑ] est une prononciation alternative de /l/, qui devient plus tard la prononciation adéquate.
    • Les emprunts précédents à cette évolution ont l > l ; ʑ > z, et après ont l > r ; ʑ > ʑ
  • [p] contraste avec [b] en position initiale et devant une voyelle, sinon il est prononcé [b] (sauf dans certains mots composés)
  • Les Occlusives non voisées ont tendance à être légèrement aspirées. Certains accents assourdissent aussi légèrement les Occlusives voisées.
 
 
Antérieure
Centrale
Postérieure
Non Arrondi
Arrondi
Non Arrondi
Arrondi
Fermée
i(ː)
 
u(ː)
Moyenne
e(ː)
ø(ː)
(ə)
ɤ(ː)
o(ː)
Ouverte
æ(ː)
ɑ(ː)
 
  • L’Ooxöölṅ a une harmonie de voyelle arrondie/non arrondie
    • L’accord est ainsi : e/ø, i/u, æ/o, ɤ/o, et ɑ est neutre
    • /ɑ/ prend tout de même l'allophone [ɒ] dans les mots avec l'harmonie ronde.
  • [n] peut être syllabique
  • [æ] est souvent monté jusqu’à [ɛ]
  • La voyelle [ə] n’est pas phonémique aux débuts de l’Ooxööln mais devient phonémique lorsqu’elle remplace le [n̩]. Elle est prononcée [ɤ], mais ne respecte pas l’harmonie
 
Le schéma phonotactique maximal est CVC. Les changements suivants à la prononciation sont faites par rapport à l’écrit (qui reflète une prononciation plus typique de l’ère Morennienne) :
 
Cː > C
l > ʑ (via ɮ)
ln,ln̩,nl,n̩l > ʑ (> n survit dans liaison, si /C_# > ʑə)
j /ʑ_ > ∅ (liaison ou non)
r /#_ > ∅ (mais les nouveaux emprunts réintroduisent r initial)
n̩ /#_CV ; VC_# ; /VC_CV > ∅ (> mais garde liaison : boʁn̩ a > boʁn‿a ; boʁn̩ se > boʁ se)
n̩ /_CC ; /#_ ; /CC_ ; /_# > ə (/_V_ > n)
Vz /_# > Vː (> z survit dans liaison, mais garde longueur)
s /V(ː)_# > z
ə > ɤ
Parfois : jɑ(ː) > æ(ː), mais toujours sur χ_ (liaison ou non)
 
|
 
Prononciation de la variante de Osabuñ
 
l > ɮ
ɮN > Nɮ
k,g /_{ɑ(ː),ɤ(ː),o(ː),u(ː)}, /{ɑ(ː),ɤ(ː),o(ː),u(ː)}_# > q,ɢ
VN /_{F,#} > Vɴ
{Vː,Vːɴ},V /_# > V,∅ !>#C#
Vɴ > Ṽɴ~Ṽ~Vɴ
h /_# > χ
h > ∅
n̩ > ɤ̃ɴ
æ(ː),æ̃(ː) > ɑ(ː),ɑ̃(ː)
F,K /_# > [-voi]
N /_C > [α point d’articulation] (changement homorganique]
F /N_ > K (avec χ > q)
 

Grammaire

L’Ooxöölṅ est une langue grammaticalement assez simple, faisant preuve d’ordre VSO et de post-positions. Il existe quelques adjectifs donnant des informations de cas, mais ils ne sont pas systématiquement utilisés (quoique plus le temps passe, plus ils sont courants), comme est souvent préféré l’agglutination de mots.
 

Verbes

Les verbes ne s’accordent pas, mais peuvent être précédés d’autres mots précisant leur conjugaison.
 
"nöör" : Marque du Futur
"ghaaz" : Marque du Passé
 

Alignement Morphosyntaxique

L’Ooxöölṅ dispose d’un alignement morphosyntaxique Actif-Statif Fluide, c’est-à-dire qu’il peut changer entre alignement Nominatif-Accusatif et alignement Ergatif-Absolutif selon les besoins du verbe.
 
L’Ordre Morphosyntaxique peut être marqué de deux manières : les pronoms personnels, qui s’accordent en forme Nominative ou en forme Accusative, ainsi qu’un suffixe Ergatif, -Ëng.
En cas de suffixe, -Ëng n’est utilisé que pour l’Acteur. En cas de Pronom Personnel, la forme Nominative est utilisée pour l’Acteur, et la forme Accusative est utilisée pour le Patient.
 
Quand il y a un pronom personnel en position de Sujet ou d’Objet, le suffixe Ergatif n’est pas nécessaire, mais peut être utilisé de manière à renforcer la position de l’Acteur. Aussi, la position de Sujet est obligatoire, ainsi, quand il y a élision d’un groupe nominal sujet, il est toujours remplacé par un pronom personnel (Pierre est venu, et l’a vu > Pierre est venu, et il l’a vu).
 
Exemple :
Saamän Ooxöölṅ Rijang haräz mang.
être.localisé Ooxööln Rijang le.plus dans
[sɑːmæn oːχøːʑn‿idʑɑŋ hɑɾæː mɑŋ]
L’Ooxööln se trouve (volontairement) le plus dans Rijang.
 
Saamän Rijang Ooxöölnong haräz mang.
être.localisé Rijang Ooxööln-ᴇʀɢ le.plus dans
[sɑːmæn idʑɑŋ oːχøːʑoŋ hɑɾæː mɑŋ]
L’Ooxööln se retrouve (involontairement) le plus dans Rijang.
 
Les pronoms personnels sont les suivants :
 
 
Nominatif
Accusatif
Singulier
Pluriel
Singulier
Pluriel
I
shuu
shuubṅ
sii
siibṅ
II
meen
meemṅ
böön
bööngṅ
III
mägh
ot
bogh
boghṅ
 

Noms et Adjectifs

Les Noms et Adjectifs peuvent être marqués par un certain nombre de cas, traditionnellement écrits dans leur version non-arrondie :
-Ëng : Ergatif (voir ci-dessus)
-E : Génitif (marque ce mot comme appartenant au mot précédent. Est très utilisé pour les adjectifs)
-gÄr : Datif (marque un bénéficiaire de l’action)
-arI : Locatif (montre la localisation de l’action)
*-mang : Instrumental (montre comment est fait l’action) – "mang" est traditionnellement une postposition, et ainsi est rarement considérée comme faisant partie du mot.
 
Ces marques sont pour la plupart optionnelles, et ne servent que à renforcer le rôle du mot. Ils peuvent tous être exprimés avec d’autres combinaisons de mots, mais leur utilisation est de plus en plus courante, par rapport à leur utilisation anecdotique en Ancien Ooxööln.
Seul -Ëng est plus ou moins universellement utilisé, -E le second le plus couramment vu, et -gÄr le dernier. La valeur de "mang" comme post-position ou suffixe est disputée.
 
Les Noms et Adjectifs peuvent aussi recevoir le suffixe -bṅ pour symboliser le pluriel, placé après le cas. Si après une nasale, enlève la nasale (sauf si syllabique) et suffixe -mṅ. Nom et Adjectifs ne sont pas forcément en accord.
 

Agglutination de Mots

Les mots en Ooxööln ont la capacité de s’agglutiner de manière à n’en former plus qu’un. Ils peuvent théoriquement s’additionner jusqu’à l’infini, mais, s’ils prennent un cas, il ne sera marqué qu’à la fin du mot composé. Aussi, il est considéré que un mot définit toujours le mot d’après (à l’inverse dans les mots non composés il y a tendance aux mots de définir ce qui le précède). Ainsi :
 
olnöx-yaa-mṅ uxuu-ö
pied-habit-ᴘʟ dépareillé-ɢᴇɴ
[oʑøχæːmn‿uχuːø]
Les chaussettes (habit de pied) dépareillées.
 
On peut noter dans cet exemple qu’on aurait pu composer encore plus le mot, pour donner "uxuuolnöxyaamṅ", mais cela n’est pas fait dans un souci de mettre en valeur l’adjectif "uxuu".
L’harmonie des voyelles devient très importante dans ces cas d’agglutination, comme la première voyelle non neutre défini si tout le mot composé est arrondi ou non arrondi (notez qu’il existe de rares exemples où une voyelle neutre a défini le non arrondissement du mot. On ne sait pas si c’était une erreur, ou bien une régularisation dans un certain idiolecte).
 

Autres points

Les noms sont considérés comme définis par défaut. En ajoutant l’article "ṅdra" avant le nom, il devient indéfini).
Parfois, un nom propre est introduit par la particule "a". C’est notamment le cas dans les mots composés, où quand il est en position d’Objet, plus il est tard dans la phrase, plus il est probable.
"hax" est utilisé en fin de phrase afin de dénoter une interrogation, tandis que "hë" y est utilisé comme marque d’exclamation.

Voir aussi

Liste des textes


Liste des mots

Tableau de vocabulaire


Il y a 95 mots référencés.

adbaag

Nom Voie, route pratiquée pour communiquer, pour aller d’un lieu à un autre.

alṅ

Conjonction de coordination Marque l’induction, exprime qu’une chose est ou doit être la conséquence, le résulta ...

anxuu

Verbe (Actif) Ôter la vie de manière violente, volontairement ou non. (Passif) Cesser de vivre ; devenir mort. ...

baangṅ

Nom Organisme de l’être humain, d’un animal ou de tout être animé, vivant ou mort.

bo

Conjonction de Coordination  (bË)  Concatène plusieurs concepts dans une même relation. Plusieurs adjectifs peuve ...