登録


Japonais

Etymologie

Composé Sino-Japonais de 登 (tō ; grimper) + 録 (roku ; registre).

Voir aussi le Chinois Standard 登錄 (dēnglù ; enregistrer, se connecter).

Prononciation

  • Japonais Standard :
    • Hiragana : とー・ろく
    • Ton : Heiban ‒ /tòórókú/
    • API : [to̞ː.ɾo̞.kɯᵝ]

Définition

Nom

(touroku/tōroku)

  • Livre où l'on inscrit les faits, les choses dont on veut garder le souvenir.

La traduction

Français : registre