elrya


Nelawâ

Etymologie

Du Proto-Dâkwètèno *elaj (donc), du Proto-Ki-Nelawâ *erraj (donc, cela), du Proto-Oshin-Nelawâ *ǐrraj (cela), avec une perte irrégulière du ton.

Voir aussi le Kau'u Petau ele (ainsi, donc), le Kamwé èlah (pour), le Sak Ancien ya (il, lui) et le Baskori ěra (il, elle).

Prononciation

  • Macro-dialectal : /e.ɭʲa/
    • Nelawâ Sud : /i.ɭʲa/ ; [i.ɭʲæ]
    • Nelawâ Nord : [e.ja]

Définition

Conjonction

  • Marque l’induction, exprime qu’une chose est ou doit être la conséquence, le résultat d’une autre, qu’elle a lieu en conséquence d’une autre.

Le synonyme

lrelrya

Les traductions

Français : donc Sanskrit : ततः Sanskrit : तद् Sanskrit : तेन हि Harssitien : ÿntzy Ooxöoln : alṅ Apeepe : nodē Spasoïen : uoi Sildvarien : ỳ