flotter


Français

Etymologie

Du Vieux Français floter, du Franc *flotōn (flotter, nager), du Proto-Germanique *flutōną (flotter, nager), du Proto-Indo-Européen *plew-, *plōw- (couler, nager).

Voir aussi le Vieux Néerlandais vlōten (flotter, nager) d'où le Néerlandais vlieten (couler), le Vieil Anglais flotian (flotter) d'où l'Anglais float (flotter) et le Vieux Norrois ᚠᛚᚬᛏᛅ (flota ; flotter).

Prononciation

  • Français Standard : /flɔ.te/ ; [flo.te]

Définition

Verbe

  • Être porté par un liquide, s'y maintenir en surface ou en suspension sans s'y enfoncer.
  • (Par analogie) Être porté çà et là, aller au gré des vents dans un mouvement ondoyant.

La traduction

Japonais : 翻る