गणयति

Sanskrit

Prononciation

  • Védique : [gɐ.ɳɐ.jɐ.t̪i]
  • Classique : ['gɐ.ɳɐ.jɐ.t̪i]

Définition

Verbe

(gaṇayati, ga.nayati) - Classe 10 ; Racine : गण् (gaṇ, ga.n)

  • Déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.

Conjugaison

Présent :

Actif Singulier Pluriel Duel
I गणयामि (gaṇayāmi, ga.nayaami) गणयामः (gaṇayāmaḥ, ga.nayaama.h) गणयावः (gaṇayāvaḥ, ga.nayaava.h)
II गणयसि (gaṇayasi, ga.nayasi) गणयथ (gaṇayatha, ga.nayatha) गणयथः (gaṇayathaḥ, ga.nayatha.h
III गणयति (gaṇayati, ga.nayati) गणयन्ति (gaṇayanti, ga.nayanti) गणयतः (gaṇayataḥ, ga.nayata.h)

Imparfait :

Actif Singulier Pluriel Duel
I अगणयम् (agaṇayam, aga.nayam) अगणयाम (agaṇayāma, aga.nayaama) अगणयाव (agaṇayāva, aga.nayaava)
II अगणयः (agaṇayaḥ, aga.naya.h) अगणयत (agaṇayata, aga.nayata) अगणयतम् (agaṇayatam, aga.nayatam)
III अगणयत् (agaṇayat, aga.nayat) अगणयन् (agaṇayan, aga.nayan) अगणयताम् (agaṇayatām, aga.nayataam)

La traduction

Français : compter