hello

Anglais

Etymologie

Pour la première fois attesté en 1826, de holla, hollo (attesté en 1588) ; ultimement du Vieil Anglais hēlā, variante de ēalā, de ēa (oh, ah) + lā (lo, oh, ah), les deux des onomatopées.

Synchroniquement de hey + lo, construction certainement influencée par le Vieux Saxon halo, l'impératif de halōn (appeler, chercher).

Prononciation

  • Paradialectal :
    • enPR : hĕ-lō' ; hə-lō'
    • WPRK : he-LOH ; hə-LOH
    • API : /hɛ'loʊ̯/ ; /hə'loʊ̯/
Variation dialectale

  • Britannique :
    • RP : [hɛ'ləʊ̯] ; [hə'ləʊ̯]
  • Américain :
    • GA : [hɛ'loʊ̯], ['hɛ.loʊ̯] ; [hə'loʊ̯]
  • Australien :
    • GA : [hə'ləʉ̯]

 

Définition

Interjection

  • Formule de salutation utilisée lorsqu'on rencontre quelqu'un.

Les traductions

Français : bonjour Mandarin : 你好 Harssitien : neroen Maar Humain : ejàr Piperpayien : retszakan Yôsì : nǎ́ʔ