involution


Français

Etymologie

De l'Anglais, création de l'auteur Clifford Geertz dans son livre Agricultural Involution: The Processes of Ecological Change in Indonesia (1963) comme le contraire de l'évolution, des racines in- (dans, intérieur), contraire de é-, en Latin ex- (hors, extérieur) + -volution, du Latin volvō (rouler).

Ce mot a été donné des fait de l'observation par l'auteur des fermiers Javanais et Balinais qui, malgré une très forte compétition, n'ont pas transitionné hors d'une agriculture à haute intensité de travail vers une agriculture à haute intensité de capital, n'augmentant donc pas la production.

Prononciation

  • Français Standard : /ɛ̃.vo.ly.sjɔ̃/ ; [æ̃.vo.ly.sjõ]

Définition

Verbe

  • (Économie) (Anglicisme) D'un état ou d'une nation, d'arrêter de se développer ou de progresser malgré une forte compétition interne.

La traduction

Mandarin : 內卷