狼

Mandarin

Etymologie

Mot

Du Chinois Médiéval *lɑŋ, du Chinois Ancien *raːŋ. Plus loin, peut-être du Proto-Sino-Tibétain *m/s-rawŋ (chat, chat sauvage, tigre).

Voir aussi le Birman ကြောင် (kraung ; chat), le Garo meng-gong (chat), le Jingpho rong (tigre (en composés)) et le Limbu ᤔᤡᤕᤱ ~ ᤔᤢᤕᤱ (miyong ~ muyong ; chat).

Caractère

Composé phono-sémantique du sémantique 犭 (animal) + le phonétique 良 (OC : *raŋ).

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : láng, lang2
    • Zhuyin : ㄌㄤˊ
    • API : [lɑŋ˧˥]

Définition

Nom

  • Mammifère carnassier (de la famille des Canidés) dont l'espèce commune se caractérise par un pelage jaunâtre, mêlé de noir, un museau effilé, des oreilles droites, des yeux jaunes, une queue touffue.

Les traductions

Français : loup Qiang du Nord : la Harssitien : luptzy