metzer


Valencien

Etymologie

Du Proto-Valencien *méčžja.

Basé sur le Coréen 맺다 (maetda ; conclure, fructifier).

Prononciation

  • /'met͡s.r/ ; ['me.t͡sər]

Définition

Verbe

  • Produire des fruits.
  • Produire un effet, un résultat avantageux.
  • Faire suite à certains événements ; provoquer les effets de certaines causes.

Conjugaison

Présent Singulier Pluriel
I INCL metzrem metzrim
EXCL metzrit
II metzres metzrisch
III metzer metzri

 

Imparfait Singulier Pluriel
I INCL memetzem memetzim
EXCL memetzit
II memetzes memetzisch
III memetze memetzi

 

Parfait Singulier Pluriel
I INCL ametzerschem ametzerschim
EXCL ametzerschit
II ametzersches ametzerschisch
III ametzersche ametzerschi

 

Futur Singulier Pluriel
I INCL metzerwem metzerwim
EXCL metzerwit
II metzerwes metzerwisch
III metzerwe metzerwei

 

Subjonctif Singulier Pluriel
I INCL metzerdem metzerdim
EXCL metzerdit
II metzerdes metzerdisch
III metzerde metzerdi
  • Gérondif : metzrer
  • Nom Verbal : metzerk

Les traductions

Français : fructifier Français : résulter Mincejo : meća