面白い

Japonais

Etymologie

De 面 (omo ; visage) + 白い (shiroi ; blanc).

Voir aussi l'Okinawaïen うむっさん (umussan) et le Miyako うむっし (umusshi).

Prononciation

  • Japonais Standard :
    • Hiragana : おもしろい
    • Ton : Nakadaka ‒ /òmóɕíróꜜì/
    • API : [o̞.mo̞.ɕi.ɾo̞.i]

Définition

Adjectif

(omoshiroi) : -i

  • Qui intéresse ; qui suscite l’intérêt.

Les traductions

Français : intéressant Mandarin : 有意思