茸

Japonais

Etymologie

Mot

Composé de 木 (ki ; arbre) + の (no ; marque possessive) + 子 (ko ; enfant).

Caractère

Composé phono-sémantique du sémantique 艸 (herbe) + le phonétique 耳, abbréviation de 聰 (OC : *s-l̥oːŋ).

  • Prononciations :
    • Go-on : にょう (nyō)
    • Kan-on : じょう (jō)
    • Kun : きのこ (茸, kinoko ; champignon) ; たけ (茸, take ; champignon (composés), chair animale (familier)) ; しげる (茸る, shigeru ; être luxuriant)

Prononciation

  • Japonais Standard :
    • Hiragana : きのこ
    • Ton : Atamadaka ‒ /kíꜜnòkò/
    • API : [kʲi.no̞.ko̞]

Définition

Nom

(kinoko)

  • Eumycota, Oomycota, Chytriodiomycota, Mycetozoa ; végétal cryptogame, sans racine, tronc ni feuille (plante à thalle), dépourvu de chlorophylle, caractérisé par un appareil végétatif fait de filaments microscopiques nucléés et se reproduisant au moyen de spores.

La traduction

Français : champignon