潤

Mandarin

Etymologie

Mot

Emprunt orthographique de l'Anglais run (courir), via le Pinyin rùn.

Le Pinyin est basé sur le Mandarin ɻwən˥˩- (潤 ; humide, humidité), du Chinois Médiéval *ȵiuɪnH, du Chinois Ancien *njuns.

Caractère

Caractère signifiant originellement humide, humidité, composé phono-sémantique du sémantique 氵 (eau) et du phonétique 閏 (OC : *n(j)uns).

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : rùn, run4
    • Zhuyin : ㄖㄨㄣˋ
    • API : [ʐwən˥˩]

Définition

Verbe

(Simplifié : 润)

  • (Argot) (Néologisme) (Chine) S’éloigner à toute vitesse, par peur.
  • (Argot) (Néologisme) (Chine) Quitter son pays pour aller s’établir dans un autre.

Les traductions

Français : fuir Français : émigrer