上

Mandarin

Etymologie

Mot

Du Chinois Médiéval *d͡ʑɨɐŋH, du Chinois Ancien *djaŋ-s, exopassif de *djaŋ (上 ; CMN : shàng ; monter), du Proto-Sino-Tibétain *s-tjaŋ (haut). Voir aussi le Tibétain སྟེང (steng), le Mizo zo (être haut) et le S'gaw Karen ထီၣ် (hṭaẁ ; monter).

Caractère

Idéogramme représentant une ligne au-dessus d'une autre. Un trait supplémentaire y a été ajouté afin d'éviter de la confusion avec 二 (èr ; deux).

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : shàng, shang4
    • Zhuyin : ㄕㄤˋ
    • API : [ʂɑ̃ŋ˥˩]

Définition

Postposition

  • Indique une position plus élevée.

Les traductions

Français : sur Apeepe : na Sildvarien : vo