跳槽

D'un plus ancien sens trouvé dans les nouvelles de l'ère Ming et Qing "changer d'amant, de concubine", surtout dans le contexte d'un client de bordel, lui-même un sens figuré du sens archaïque "d'une bête de somme, manger dans la mangeoire d'un autre", composé de 跳 (tiào ; sauter) + 槽 (cáo ; mangeoire).

• Chinois Standard :
  • Pinyin : tiàocáo, tiao4cao2
  • Zhuyin : ㄊㄧㄠˋ ㄘㄠˊ
  • API : [tʰjɑʊ̯˥˩.t͡sʰɑʊ̯˩˥]

Verbe

• Changer de travail volontairement, dans le but d'en obtenir un meilleur.

• Contactez-nous
• France