वर्ण
Catégorie : IT1Sanskrit
Etymologie
Du Proto-Indo-Iranien *wárnas, du Proto-Indo-Européen *welh₁- (choisir, vouloir).
Prononciation
- Védique : [ʋɐ́ɽ.ɳɐ]
- Classique : ['ʋɐɽ.ɳɐ]
Définition
Nom m.
(varṇa, var.na)
- Caractéristique visuelle de la lumière visible donnée par la distribution de ses longueurs d’onde ou de la matière selon son absorption de la lumière blanche.
- Classe de la société, que l’on considère alors comme exclusive et fermée. Dans le système brahmanique, représente la division en quatre catégories : les Brahmanes, les Kṣatriya, les Vaiśya et les Śūdra, avec en addition des personnes dites "sans-castes".
Les traductions
Français : caste Français : couleur Maar Humain : santu' Mânhûa Classique : vâl Saham : san Wokantian : yoe