子母扣


Mandarin

Etymologie

De 子 (zǐ ; enfant) + 母 (mǔ ; mère) + 扣 (kòu ; bouton), évoquant certainement l'embout de la partie mâle entrant ou sortant de la partie femelle.

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : zǐmǔkòu, zi3mu3kou4
    • Zhuyin : ㄗˇ ㄇㄨˇ ㄎㄡˋ
    • API : [t͡sz̩ː˧˥.muː˨˩˦.kʰow˥˩]

Définition

Nom

  • Petit dispositif de fermeture tenant lieu de bouton, et constitué de deux éléments métalliques dont l'un s'engage dans l'autre par pression.

Le synonyme

按扣

Les traductions

Français : bouton-pression Qiang du Nord : ggan keu