租界


Mandarin

Etymologie

De 租 (zū ; loyer) + 界 (jiè ; territoire).

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : zūjiè, zu1jie4
    • Zhuyin : ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ
    • API : [t͡su˥.t͡ɕjɛ˥˩]

Définition

Nom

  • (Historique) Terre que l’État donne aux particuliers dans une nouvelle colonie, à condition de les mettre en valeur. Notamment, celles données par la Chine Qing aux états occidentaux et au Japon.

La traduction

Français : concession