Mandarin

Etymologie

Mot

Du Chinois Médiéval *t͡suɑiH, du Chinois Ancien *zloːds (ZS) ou *[ts]ˁot-s (BS).

Caractère

Association phono-sémantique du sémantique 冃 (chapeau) + le phonétique 取 (OC : *sʰlo(ː)ʔ (ZS) ; *tsʰ(ˁ)oʔ (BS)).

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : zuì, zui4
    • Zhuyin : ㄗㄨㄟˋ
    • API : [t͡su̯e˥˩] (courant), [t͡su̯eɪ̯˥˩] (appliqué)

Définition

Adverbe

  • Superlatif de beaucoup.
  • Le premier en quantité ou en intensité.
  • Marque du superlatif.

Les traductions

Français : le plus Harssitien : tzyv Mânhûa Classique : -kala Ooxöoln : haräz Piperpayien : tszaa Spasoïen : -sco Sildvarien : -id