- Védique : [gɐm.bʱiː.ɽɐ]
- Classique : [gɐm'bʱiː.ɽɐ]
Adjectif
(gambhīra, gambhiira)
- Qui a une cavité considérable ; dont le fond est éloigné de la surface, de l’ouverture, du bord, etc.
Déclinaison
Masculin
| |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| Nominatif |
गम्भीरः (gambhīraḥ, gambhiira.h) |
गम्भीराः (gambhīrāḥ, gambhiiraa.h) |
गम्भीरौ (gambhīrau, gambhiirau) |
| Vocatif |
गम्भीर (gambhīra, gambhiira) |
| Accusatif |
गम्भीरम् (gambhīram, gambhiiram) |
गम्भीरान् (gambhīrān, gambhiiraan) |
| Instrumental |
गम्भीरेन (gambhīrena, gambhiirena) |
गम्भीरैः (gambhīraiḥ, gambhiirai.h) |
गम्भीराभ्याम् (gambhīrābhyām, gambhiiraabhyaam) |
| Datif |
गम्भीराय (gambhīrāya, gambhiiraaya) |
गम्भीरेभ्यः (gambhīrebhyaḥ, gambhiirebhya.h) |
| Ablatif |
गम्भीरात् (gambhīrāt, gambhiiraat) |
| Génitif |
गम्भीरस्य (gambhīrasya, gambhiirasya) |
गम्भीरानाम् (gambhīrānām, gambhiiraanaam) |
गम्भीरयोः (gambhīrayoḥ, gambhiirayo.h) |
| Locatif |
गम्भीरे (gambhīre, gambhiire) |
गम्भीरेषु (gambhīreṣu, gambhiire.su) |
Féminin
| |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| Nominatif |
गम्भीरा (gambhīrā, gambhiiraa) |
गम्भीराः (gambhīrāḥ, gambhiiraa.h) |
गम्भीरे (gambhīre) |
| Vocatif |
गम्भीरे (gambhīre, gambhiire) |
| Accusatif |
गम्भीरा (gambhīrā, gambhiiraa) |
| Instrumental |
गम्भीरया (gambhīrayā, gambhiirayaa) |
गम्भीराभिः (gambhīrabhiḥ, gambhiirabhi.h) |
गम्भीराभ्याम् (gambhīrābhyām, gambhiiraabhyaam) |
| Datif |
गम्भीरायै (gambhīrāyai, gambhiiraayai) |
गम्भीराभ्यः (gambhīrāsyaḥ, gambhiiraasya.h) |
| Ablatif |
गम्भीरायाः (gambhīrāyāḥ (gambhiiraayaa.h) |
| Génitif |
गम्भीरानाम् (gambhīrānām, gambhiiraanaam) |
गम्भीरायोः (gambhīrāyoḥ, gambhiiraayo.h) |
| Locatif |
गम्भीरायाम् (gambhīrāyām gambhiiraayaam) |
गम्भीरासु (gambhīrāsu, gambhiiraasu) |
Neutre
| |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| Nominatif |
गम्भीरम् (gambhīram, gambhiiram) |
गम्भीरानि (gambhīrāni, gambhiiraani) |
गम्भीरे (gambhīre, gambhiire) |
| Vocatif |
गम्भीर (gambhīra, gambhiira) |
| Accusatif |
गम्भीरम् (gambhīram, gambhiiram) |
| Instrumental |
गम्भीरेन (gambhīrena, gambhiirena) |
गम्भीरैः (gambhīraiḥ, gambhiirai.h) |
गम्भीराभ्याम् (gambhīrābhyām, gambhiiraabhyaam) |
| Datif |
गम्भीराय (gambhīrāya, gambhiiraaya) |
गम्भीरेभ्यः (gambhīrebhyaḥ, gambhiirebhya.h) |
| Ablatif |
गम्भीरात् (gambhīrāt, gambhiiraat) |
| Génitif |
गम्भीरस्य (gambhīrasya, gambhiirasya) |
गम्भीरानाम् (gambhīrānām, gambhiiraanaam) |
गम्भीरयोः (gambhīrayoḥ, gambhiirayo.h) |
| Locatif |
गम्भीरे (gambhīre, gambhiire) |
गम्भीरेषु (gambhīreṣu, gambhiire.su) |
Français : profond