-化

Mandarin

Etymologie

Mot

Dérivation de 化 (huà ; transformer, changer en), du Chinois Médiéval *hˠuaH, du Chinois Ancien *hŋʷraːls (ZS) ou *qʷʰˁrals (BS).

Caractère

Idéogramme représentant deux personnes, une debout (亻) et une à l'envers (𠤎), signifiant s'inverser, changer.

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : -huà, -hua4
    • Zhuyin : -ㄏㄨㄚˋ
    • API : [xwä˥˩]

Définition

Suffixe

  • Suffixe dénotant "changer en". Pour un mot x, x-化 signifie "devenir x", "changer en x".

Les traductions

Français : -isation Français : -iser