今日

Japonais

Etymologie

Historiquement けふ (kefu), du Vieux Japonais けふ (ke₁pu ; aujourd'hui), composé de 此 (ke₁ ; cela), forme apophonique de 此 (ko₂) +‎ 日 (pu ; jour), forme apophonique de 日 (pi₁).

Prononciation

  • Japonais Standard :
    • Hiragana : きょー
    • Ton : Atamadaka - /kjóꜜò/
    • API : [kʲo̞ː]

Définition

Adverbe

(kyou/kyō)

  • À la date présente, ce jour même.
 

Voir aussi : 昨日 (kinō ; hier), 明日 (ashita ; demain)

Les traductions

Français : aujourd'hui Mandarin : 今天 Sanskrit : अद्य Harssitien : jintak Mânhûa Classique : vxâkalzîn Mânhûa Classique : vxîkalzîn Spasoïen : ujjo