梨

Mandarin

Etymologie

Mot

D'origine inconnue.

Peut-être un mot aréal, voir aussi le Proto-Hmong-Mien *rəj, que l'étymologie populaire dérive de 利 (OC : *(C).rit-s ; coupant, affuté).

Caractère

Composé phono-sémantique du phonétique 利 (OC : *(C).rit-s) + le sémantique 木 (arbre).

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : lí, li2
    • Zhuyin : ㄌㄧˊ
    • API : [liː˧˥]

Définition

Nom

Classificateur : 個 (gè), 隻 (zhī)

  • Fruit du pyrus communis ; fruit du poirier, charnu, à pépins, sucré et parfumé, de forme oblongue comportant de nombreuses variétés.

La traduction

Français : poire