買う

Japonais

Etymologie

Mot

Du Vieux Japonais かふ (kapu), du Proto-Japonique *kapa- (acheter, échanger, croiser).

Caractère

Originellement 𧵽, composé idéogrammique de 网 (filet) + 貝 (cauri, coquillage utilisé comme monnaie).

  • Prononciations :
    • Go-on : め (me†)
    • Kan-on : ばい (bai)
    • Kun : かう (買う, kau ; acheter)

Prononciation

  • Japonais Standard :
    • Hiragana : か・う
    • Ton : Heiban ‒ /kàú/
    • API : [ka̱.ɯᵝ]

Définition

Verbe

(kau) - godan ; transitif

  • Acquérir quelque chose en l’échangeant contre sa valeur en devise.

Les traductions

Français : acheter Mandarin : 買 Harssitien : kenfÿ Maar Humain : tedmân Saham : xënggim Apeepe : tedmāna Spasoïen : jonir