sham
Catégorie : NombreSaham
Etymologie
Du Proto-Oshin-Nord *ʈʰjɑm (dix, groupe), du Proto-Oshin *ʈʰjiɰɑm (groupe), du Proto-Hamsa *tʰrjiː-gamj, accolage de *tʰrjiː (dix, groupe), du Proto-Oshin-Nelawâ *tʰɨjríh + *gamj (avec, en compagnie de), du Proto-Hamsa *kamuri (compagnie, ami). Voir aussi jann (mois).
Il existe dans toutes les cultures Oshin-Nelawâ une grande connexion entre "groupe" et le nombre dix, et parfois même des nouveaux mots ne provenant pas de la racine *tʰɨjríh peuvent prendre le sens 10 s'ils signifient groupe. Ainsi, de ce fait, il existe beaucoup d'expression où sham est mieux interprété comme ayant pour sens "groupe", comme kyo sham (ensemble), mais comme elles sont souvent figées, il n'est pas pertinent de donner pour sens "groupe" à sham.
Prononciation
- Oshin :
- Centre : [ʂam]
- Ouest et Est : [ʂjam]
- Ñyusin : [sjam]
Définition
Numéro
- Numéro 10
Les traductions
Français : dix Mandarin : 十 Harssitien : jo Maar Humain : pćab Spasoïen : ri Mincejo : žyp Valencien : drap