kyo sham


Saham

Etymologie

De kyo (un) + sham (dix). Notez l'utilisation de sham comme "groupe", une association archaïque mais très présente dans les langues Oshin-Nelawâ.

Prononciation

  • Oshin :
    • Ouest : [kʰjo.ʂjám]
    • Centre : [kʰjo.ʂám]
    • Est : [t͡ɕʰo.ʂjám]
  • Ñyusin : [t͡ɕʰo.sjám]

Définition

Adverbe

  • L’un avec l’autre, les uns avec les autres, conjointement.

Les traductions

Français : ensemble Mandarin : 同 Maar Humain : ènptā Wokantian : ten