以來


Mandarin

Etymologie

De 以 (yǐ ; préposition exprimant une frontière temporelle ou spaciale) + 來 (lái ; venir).

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : yǐlái, yi3lai2
    • Zhuyin : ㄧˇ ㄌㄞˊ
    • API : [i˨˩.laɪ̯˩˥

Définition

Postposition

(Simplifié : 以来)

  • À partir de.

Notes d'utilisation :

  • Forme un ensemble avec 自從 (zìcóng), 自從 se plaçant avant et 以來 se plaçant après. Dans la plupart du temps, seul l'un des deux est utilisé, les deux étant mis en même temps seulement quand la proposition est trop longue.

Le synonyme

自從

Les traductions

Français : depuis Harssitien : od Ooxöoln : lää Spasoïen : el