युष्मद्
Sanskrit
Etymologie
Du Proto-Indo-Européen *yū (vous). Les formes du singulier sont dérivées du Proto-Indo-Européen *túh₂.
Comparez le pluriel avec l'Avestan 𐬫𐬏𐬲𐬆𐬨 (yūžəm), le Français vous, l'Anglais you et le Vieux-Slavon вꙑ (vy) ; et comparez le singulier avec l'Avestan 𐬙𐬏𐬨 (tūm), le Français tu, l'Anglais thou (désuet), le Grec Ancien σύ (sý) et le Hittite 𒍣𒄿𒅅 (zīk).
Prononciation
- Védique : [juʂ.mɐd̪]
- Classique : ['juʂ.mɐd̪]
Définition
Pronom
(yuṣmad, yu.smad)
- Pronom de la Deuxième Personne.
Déclinaison
Singulier
Pluriel
Duel
Nominatif
त्वम् (tvam)
यूयम् (yūyam, yuuyam)
युवाम् (yuvām, yuvaam)
Vocatif
---
---
---
Accusatif
त्वाम् (tvām, tvaam)
युष्मान् (yuṣmān, yu.smaan)
युवाम् (yuvām, yuvaam)
Instrumental
त्वया (tvayā, tvayaa)
युष्माभिः (yuṣmābhiḥ, yu.smaabhi.h)
युवाभ्याम् (yuvābhyām, yuvaabhyaam)
Datif
तुभ्यम् (tubhyam)
युष्मभ्यम् (yuṣmabhyam, yu.smabhyam)
युवाभ्याम् (yuvābhyām, yuvaabhyaam)
Ablatif
त्वत् (tvat)
युष्मत् (yuṣmat, yu.smat)
युवाभ्याम् (yuvābhyām, yuvaabhyaam)
Génitif
तव (tava)
युष्माकम् (yuṣmākam, yu.smaakam)
यवयोः (yavayoḥ, yavayo.h)
Locatif
त्वयि (tvayi)
युष्मासु (yuṣmāsu, yu.smaasu)
यवयोः (yavayoḥ, yavayo.h)
(Poétique)
Singulier
Pluriel
Duel
Nominatif
त्वम् (tvam)
यूयम् (yūyam, yuuyam)
युवाम् (yuvām, yuvaam)
Vocatif
---
---
---
Accusatif
त्वा (tvā, tvaa)
वः (vaḥ, va.h)
वाम् (vām, vaam)
Instrumental
ते (te)
वः (vaḥ, va.h)
वाम् (vām, vaam)
Datif
तुभ्यम् (tubhyam)
युष्मभ्यम् (yuṣmabhyam, yu.smabhyam)
युवाभ्याम् (yuvābhyām, yuvaabhyaam)
Ablatif
त्वत् (tvat)
युष्मत् (yuṣmat, yu.smat)
युवाभ्याम् (yuvābhyām, yuvaabhyaam)
Génitif
ते (te)
वः (vaḥ, va.h)
वाम् (vām, vaam)
Locatif
त्वयि (tvayi)
युष्मासु (yuṣmāsu, yu.smaasu)
यवयोः (yavayoḥ, yavayo.h)
Les traductions
Français : tu Français : vous Français : vous Mandarin : 你 Mandarin : 你們 Mandarin : 您 Harssitien : ion Harssitien : vog Maar Humain : tum Maar Humain : ty Mânhûa Classique : šâm Mânhûa Classique : žamâ Saham : bi Apeepe : tē Spasoïen : es Spasoïen : te Sildvarien : kòom Mincejo : nej Valencien : neie Valencien : simmer