肉

Mot

Du Chinois Médiéval 肉 (MC : *ȵɨuk ; SC : ròu ; viande, chair).

Caractère

Pictogramme représentant soit les côtes d'une torse d'animal, soit une tranche de viande. Souvent simplifié en 月 lorsqu'il est une clé.

• Prononciations :
  • Go-on : にく (niku)
  • Kan-on : じく (jiku)
  • Kun : しし (肉, shishi ; viande, chair (archaïque ou dialectal))

• Japonais Standard :
  • Hiragana : にく
  • Ton : Odaka ‒ /nìkúꜜ/
  • API : [nʲi.kɯ̟ᵝ]

Nom

(niku)

• Chair d’un animal utilisée pour la nourriture, par opposition aux nourritures végétales et aux œufs.

Français : viande Mandarin : 肉

Mot

Du Chinois Médiéval *ȵɨuk, du Chinois Ancien *njug (ZS) ou *k.nuk (BS), probablement de Proto-Sino-Tibetain *now (tendre, doux). Voir aussi 柔 (OC : *mlju (ZS) ou *nu (BS) ; SC : róu ; doux), 揉 (OC : *mju ; SC : róu ; pétrir), 軟 (OC : *njonʔ ; SC : ruǎn ; doux), 弱 (OC : *njewɢ (ZS) ou *newk (BS) ; SC : ruò ; faible) et le Birman နူး (nu: ; adoucir, attendrir).

Alternativement, du Proto-Sino-Tibétain *s-nya-k (viande, chair), d'où le S'gaw Karen ညၣ် (nyà ; chair, viande) et le Yi ꆊ (not ; chair).

Caractère

Pictogramme représentant soit les côtes d'une torse d'animal, soit une tranche de viande. Souvent simplifié en 月 lorsqu'il est une clé.

• Chinois Standard :
  • Pinyin : ròu, rou4
  • Zhuyin : ㄖㄡˋ
  • API : [ʐow˥˩]

Nom

• Chair d’un animal utilisée pour la nourriture, par opposition aux nourritures végétales et aux œufs.

Français : viande Japonais : 肉

• Contactez-nous
• France