अहम्
Sanskrit
Etymologie
Du Proto-Indo-Iranien *aj́ʰám, du Proto-Indo-Européen *éǵh₂óm.
Voir aussi l'Avestan 𐬀𐬰𐬇𐬨 (azə̄m), le Grec Ancien ἐγώ (egṓ), le Latin ego et le Vieux Norrois ᛖᚲ (ek).
Prononciation
- Védique : [ɐ.ɦɐ́m]
- Classique : ['ɐ.ɦɐm]
Définition
Pronom
- Pronom de la Première Personne.
Déclinaison
Singulier
Pluriel
Duel
Nominatif
अहम् (aham)
वयम् (vayam)
आवाम् (āvām, aavaam)
Vocatif
---
---
---
Accusatif
माम् (mām, maam)
अस्मान् (asmān, asmaan)
आवाम् (āvām, aavaam)
Instrumental
मया (mayā, mayaa)
अस्माभिः (asmābhiḥ, asmaabhi.h)
आवाभ्याम् (āvābhyām, aavaabhyaam)
Datif
मह्यम् (mahyam)
अस्मभ्यम् (asmabhyam)
आवाभ्याम् (āvābhyām, aavaabhyaam)
Ablatif
मत् (mat)
अस्मत् (asmat)
आवाभ्याम् (āvābhyām, aavaabhyaam)
Génitif
मम (mama)
अस्माकम् (asmākam, asmaakam)
आवयोः (āvayoḥ, aavayo.h)
Locatif
मयि (mayi)
अस्मासु (asmāsu, asmaasu)
आवयोः (āvayoḥ, aavayo.h)
(Poétique)
Singulier
Pluriel
Duel
Nominatif
अहम् (aham)
वयम् (vayam)
आवाम् (āvām, aavaam)
Vocatif
---
---
---
Accusatif
मा (mā, maa)
नः (naḥ, na.h)
नौ (nau)
Instrumental
मया (mayā, mayaa)
अस्माभिः (asmābhiḥ, asmaabhi.h)
आवाभ्याम् (āvābhyām, aavaabhyaam)
Datif
मे (me)
नः (naḥ, na.h)
नौ (nau)
Ablatif
मत् (mat)
अस्मत् (asmat)
आवाभ्याम् (āvābhyām, aavaabhyaam)
Génitif
मे (me)
नः (naḥ, na.h)
नौ (nau)
Locatif
मयि (mayi)
अस्मे (asme)
आवयोः (āvayoḥ, aavayo.h)
Les traductions
Français : je Français : nous Français : on Mandarin : 我 Mandarin : 我們 Japonais : 私 Harssitien : go Harssitien : nie Harssitien : wom Maar Humain : ța' Mânhûa Classique : zamâ Mânhûa Classique : âm Saham : am Saham : byam Saham : cam Saham : cümyëm Saham : ngam Saham : ngümyëm Apeepe : yo Apeepe : yu Spasoïen : oi Spasoïen : on Sildvarien : ènge Mincejo : vać Valencien : hur Valencien : wasse Lfarujiyy : وا