Du Proto-Indo-Européen *gʷem-.
Verbe
(gam) - Classe 1 ; Présent : गच्छति (gacchati) ; Adjectif Verbal : गत (gata)
- Se déplacer jusqu'à un endroit
Conjugaison
Présent :
| Actif |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| I |
गच्छामि (gacchāmi, gacchaami) |
गच्छामः (gacchāmaḥ, gacchaama.h) |
गच्छावः (gacchāvaḥ, gacchaava.h) |
| II |
गच्छसि (gacchasi) |
गच्छथ (gacchatha) |
गच्छथः (gacchathaḥ, gacchatha.h) |
| III |
गच्छति (gacchati) |
गच्छन्ति (gacchanti) |
गच्छतः (gacchataḥ, gacchata.h) |
Imparfait :
| Actif |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| I |
अगच्छम् (agaccham) |
अगच्छाम (agacchāma, agacchaama) |
अगच्छाव (agacchāva, agacchaava) |
| II |
अगच्छः (agacchaḥ, agaccha.h) |
अगच्छत (agacchata) |
अगच्छतम् (agacchatam) |
| III |
अगच्छत् (agachhat) |
अगच्छन् (agacchan) |
अगच्छताम् (agacchatām, agacchataam) |
Futur :
| Actif |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| I |
गमिष्यामि (gamiṣyāmi, gami.syaami) |
गमिष्यामः (gamiṣyāmaḥ, gami.syaama.h) |
गमिष्यावः (gamiṣyāvaḥ, gami.syaava.h) |
| II |
गमिष्यसि (gamiṣyasi, gami.syasi) |
गमिष्यथ (gamiṣyatha, gami.syatha) |
गमिष्यथः (gamiṣyathaḥ, gami.syatha.h) |
| III |
गमिष्यति (gamiṣyati, gami.syati) |
गमिष्यन्ति (gamiṣyanti, gami.syanti) |
गमिष्यतः (gamiṣyataḥ, gami.syata.h) |
Parfait :
| Actif |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| III |
जगाम (jagāma, jagaama) |
जगामुः (jagāmuḥ) |
जगानतुः (jagaamu.h) |
| Moyen |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| III |
जगामे (jagāme, jagaame) |
जगामिरे (jagāmire, jagaamire) |
जगामाते (jagāmāte, jagaamaate) |
Participes :
Participe Passé/Adjectif Verbal - गतः (m - gataḥ, gata.h) गता (f - gatā, gataa), गतम् (nt - gatam)
Autres formes :
Infinitif - गन्तुम् (gantum)
Gérondif/Absolutif - गत्वा (gatvā, gatvaa)
Mots dérivés
Français : aller
Mandarin : 去
Harssitien : hander
Maar Humain : bvähã
Mânhûa Classique : kâš
Saham : li
Saham : wa'nga
Ooxöoln : ngaraan
Nelawâ : mâsraghi
Spasoïen : duaqir
Njabi : fo