सुन्दर


Sanskrit

Etymologie

D'un plus ancien *sūn(a)ra-, du composé सूनर (sū-nara ; joyeux, heureux) avec l'ajout d'un -d- non étymologique.

Du Proto-Indo-Iranien *Hsu- (bien) + *Hnar (personne, homme), du Proto-Indo-Européen *h₁su- + h₂nḗr.

Voir aussi l'Avestan 𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀‎ (hunara ; proficience), le Persan هنر‎ (honar ; art) et le nom en Grec Ancien Εὔανδρος (Eúandros) - dont la composition identique est une coincidence.

Prononciation

  • Védique : [s̪un̪.d̪ɐ.ɽɐ]
  • Classique : ['s̪un̪.d̪ɐ.ɽɐ]

Définition

Adjectif

(sundara) ; (Féminin : सुन्दरी (sundarī, sundarii))

  • D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.

Les synonymes

शोभन सुन्दरी

Les traductions

Français : beau Français : belle Mandarin : 帥 Mandarin : 漂亮 Mandarin : 美 Harssitien : ly Maar Humain : smith Mânhûa Classique : ezahû Sildvarien : ùljan