うん

Japonais

Etymologie

Onomatopée.

Voir aussi le Coréen 응 (eung ; oui, ouais).

Prononciation

  • Japonais Standard :
    • Hiragana : うん
    • Ton : Atamadaka - /úꜜɴ̀/
    • API : [ɯ̟̃ᵝɴ] ~ [m̩]

Définition

Interjection

(un)

  • (Informel) Mot utilisé pour apporter une réponse affirmative ou marquer l'accord sur une proposition. Il s’emploie aussi au début d’une phrase qui ne répond pas à une question exprimée ou au cours d’une phrase, pour marquer ou accentuer le caractère affirmatif de cette phrase. Il s’emploie dans le discours direct en réponse à une interrogation.

Le synonyme

はい

Les traductions

Français : ouais Français : oui Harssitien : ain Maar Humain : rù Mânhûa Classique : ya Saham : xonin Nelawâ : wi Nelawâ : wirâ Spasoïen : w Sildvarien : man