を

Japonais

Etymologie

Du Proto-Japonique *wo.

Voir aussi l'Okinawaïen ゆ (yu ; marque accusatif).

を est l'une des seules exceptions à la réformes de l'orthographe en 1946, et garde la forme を (wo) plutôt que prendre la forme お (o).

Prononciation

  • Japonais Standard :
    • Hiragana : お
    • Ton : Atonal
    • API : [o̞]

Définition

Particule

(o/wo)

  • Marque de l'accusatif.
 

Note d'utilisation : Est supprimé lorsque le syntagme qu'il marque est topicalisé par は (wa ; mq. topic exclusif) ou も (mo ; aussi, mq. topic inclusif).

Voir aussi : は (wa ; mq. topic exclusif), も (mo ; aussi, mq. topic inclusif) ; が (ga ; marque nominatif), に (ni ; marque datif, locatif), へ (e ; marque du latif, locatif), で (de : marque de l'instrumental, locatif)