吃

Mandarin

Etymologie

Mot

Auparavant écrit 喫, du Chinois Médiéval *kʰek. Peut-être lié à une racine Sino-Tibétaine *m-dz(y)a-k/n/t/s (manger, nourriture, nourrir, riz).

Caractère

Association phono-sémantique du sémantique 口 et du phonétique 乞 (*kʰɯd), reflétant la prononciation originale du caractère *kɨt, *kɯd (bégayer), aujourd'hui peu utilisée, parfois sous sa forme originelle jí, ji2 mais souvent sous chī (口吃 ; kǒuchī, kou3chi1 ; bégayer).

Prononciation

  • Chinois Standard :
    • Pinyin : chī, chi1
    • Zhuyin : ㄔ
    • API : [ʈ͡ʂʰʐ̩˥]

Définition

Verbe

  • Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.

Les traductions

Français : manger Sanskrit : अश् Sanskrit : खाद् Mritiñu : uṅgú Mincejo : čyvan Valencien : tzvann Quassas Antique : βράχε