Du Proto-Indo-Iranien *khād-, du Proto-Indo-Européen *kʷh₂ed-.
- Védique : [kʰɑːd̪]
- Classique : [kʰɑːd̪]
Verbe
(khād, khaad) - Classe 1 ; Présent : खादति (khādati, khaadati) ; Adjectif Verbal : खादित (khādita, khaadita)
- Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.
Conjugaison
Présent :
| Actif |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| I |
खादामि (khādāmi, khaadaami) |
खादामः (khādāmaḥ, khaadaama.h) |
खादावः (khādāvaḥ, khaadaava.h) |
| II |
खादसि (khādasi, khaadasi) |
खादथ (khādatha, khaadatha) |
खादथः (khādathaḥ, khaadatha.h) |
| III |
खादति (khādati, khaadati) |
खादन्ति (khādanti, khaadanti) |
खादतः (khādataḥ, khaadata.h) |
Imparfait :
| Actif |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| I |
अखादम् (akhādam, akhaadam) |
अखादाम (akhādāma, akhaadaama) |
अखादाव (akhādāva, akhaadaava) |
| II |
अखादः (akhādaḥ, akhaada.h) |
अखादत (akhādata, akhaadata) |
अखादतम् (akhādatam, akhaadatam) |
| III |
अखादत् (akhādat, akhaadat) |
अखादन् (akhādan, akhaadan) |
अखादताम् (akhādatām, akhaadataam) |
(Cette conjugaison peut être fausse, du fait de la présence de sources contradictoires sur une racine akhād- ou akhad-)
Futur :
| Actif |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| I |
खादिष्यामि (khādiṣyāmi, khaadi.syaami) |
खादिष्यामः (khādiṣyāmaḥ, khaadi.syaama.h) |
खादिष्यावः (khādiṣyāvaḥ, khaadi.syaava.h) |
| II |
खादिष्यसि (khādiṣyasi, khaadi.syasi) |
खादिष्यथ (khādiṣyatha, khaadi.syatha) |
खादिष्यथः (khādiṣyathaḥ, khaadi.syatha.h) |
| III |
खादिष्यति (khādiṣyati, khaadi.syati) |
खादिष्यन्ति (khādiṣyanti, khaadi.syanti) |
खादिष्यतः (khādiṣyataḥ, khaadi.syata.h) |
Parfait :
| Actif |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| III |
चखाद (cakhāda, cakhaada) |
चखादुः (cakhāduḥ, cakhaadu.h) |
चखादतुः (cakhādatuḥ, cakhaadatu.h) |
| Moyen |
Singulier |
Pluriel |
Duel |
| III |
चखादे (cakhāde, cakhaade) |
चखादिरे (cakhādire, cakhaadire) |
चखादाते (cakhādāte, cakhaadaate) |
Participes :
Participe Passé/Adjectif Verbal - खत्तः (m - khattaḥ, khatta.h) खत्ता (f - khattā, khattaa) खत्तम् (nt - khattam)
Autres formes :
Infinitif - खदितुम् (khaditum)
Gérondif/Absolutif - खत्त्वा (khattvā, khattvaa)
अश्
Français : manger
Mandarin : 吃
Mritiñu : uṅgú
Mincejo : čyvan
Valencien : tzvann
Quassas Antique : βράχε